Работа для переводчика английского языка

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдено 19 вакансий переводчика английского языка

Сортировать по дате
Внимание!
Поиск в Одинцово, в Новом Городке не дал результатов. Поиск осуществлялся по Москве и Московской области
обновлено 19 янв

Переводчик английского языка (технический текст)

до 60 000 Р
Должностные обязанности
1. Перевод технической литературы: инструкции, сертификаты, руководства, техническое описание оборудования; 2. Редактирование документов, оформление документов в соответствии с требованиями заказчика; 3. Верстка переведенных документов.
Требования
1. Опыт перевода ТЕХНИЧЕСКОЙ нормативной документации; 2. Умение работать в графических редакторах обязательно; 3. Работа на дому с ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ посещением офиса компании 1-2 раза в неделю. Иногородних соискателей просим это учитывать. Собеседование проводится очно...
обновлено 18 янв

Секретарь-переводчик со знанием английского языка

Европейский Медицинский Центр , Москва , м. Белорусская, м. Пушкинская
от 35 000 Р
Должностные обязанности
Предоставление информационно-справочных данных пациентам; Приём телефонных звонков, приём-передача сообщений для ассистентов докторов; Координационные функции (встреча, оформление, сопровождение по клинике); В случае необходимости устные и письменные переводы; Помощь...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие европейские языки...
обновлено 18 янв

Помощник руководителя / Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Полная административная и бизнес-поддержка руководителя; осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); поиск, обработка и анализ необходимой информации на английском языке;...
Требования
Высшее образование; аналогичный опыт работы не менее 3-х лет; свободный английский язык (второй язык приветствуется); умение работать в режиме многозадачности, гибкость, коммуникабельность; знание делового этикета, соблюдение делового стиля одежды; умение работать...
обновлено 18 янв

Личный помощник (переводчик английского языка)

от 50 000 до 100 000 Р
Должностные обязанности
Полное сопровождение документооборота руководителя; сопровождение руководителя в командировках в качестве переводчика, целью которых являются переговоры с иностранными партнерами; организация рабочего дня руководителя, контроль исполнения задач руководителя;...
Требования
Отличное знание английского языка (устные и письменные переводы). высшее образование; опыт работы на аналогичной должности; умение работать с документацией, с офисной техникой, грамотная устная и письменная речь, приятная внешность; умение планировать свое время,...
обновлено 17 янв

Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); перевод поступающей и отправляемой корреспонденции (английский язык); исполнение переводческих работ в указанные сроки;...
Требования
Опыт работы переводчиком с английского языка; наличие второго иностранного языка приветствуется; отличное владение английским и русским языком; высшее гуманитарное образование; опыт работы в сфере переводов от 2 лет; возраст от 25 до 45 лет.
обновлено 17 янв

Переводчик-синхронист английского языка

до 130 000 Р
Должностные обязанности
В крупный промышленный холдинг Устный перевод (синхронный, последовательный) Перевод технической документации Письменный перевод (текстов, информационных сообщений, деловых писем и официальных публикаций) Сопровождение в командировках экспатов-руководителей...
Требования
Высшее профильное образование Опыт работы переводчиком-синхронистом от 2-х лет Свободное знание английского языка Технический английский Владение навыками письменного перевода официальной переписки и деловой информации Желательно знание немецкого языка
обновлено 17 янв

Переводчик английского языка (Финляндия)

Строительство , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Устный последовательный перевод с/на английский язык для руководства компании; Письменный перевод с/на английский язык технической документации (строительство), деловой переписки и юридической документации.
Требования
Опыт работы переводчиком (устным и письменным) на объектах строительства от 5 лет; 100% готовность к долгосрочной работе переводчиком (устным и письменным) на строительной площадке; Стрессоустойчивость, исполнительность, лояльность, ответственность, пунктуальность,...
обновлено 17 янв

Референт-переводчик со знанием английского языка

от 40 000 Р
Должностные обязанности
Встреча пациентов; Сопровождение пациентов в клинике и решение текущих вопросов; Планирование записи к докторам отделения; Консультирование по возможностям лечения, особенностям приема, способах оплаты; Коммуникация по телефону и электронной почте; Выполнение рабочих...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (в том числе, студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие...
обновлено 16 янв

Переводчик с английского языка, помощник руководителя

Станкотехцентр , Москва , м. Калужская, м. Каховская, м. Севастопольская
до 60 000 Р
Должностные обязанности
Телефонные переговоры и переписка с иностранными партнерами по вопросам размещения заказов поставщикам, отслеживание исполнения, переписка по рекламациям. Устный перевод при встрече с зарубежными партнерами. Взаимодействие с менеджерами по продажам, информирование...
Требования
Английский язык - свободное владение; ПК - уверенный пользователь; знание основ делопроизводства; отличные коммуникативные навыки; воспитанность, инициативность.
обновлено 15 янв

Секретарь-переводчик со знанием английского языка

Специализированная компания "КРЕАЛ" , Москва , м. Войковская
до 35 000 Р
Должностные обязанности
Ведение деловой переписки, делопроизводства письменные и устные переводы организация мероприятий различного характера.
Требования
Высшее образование; Опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня Upper-Intermediate; Уверенный пользователь ПК (MS Office), умение пользоваться орг. техникой; Развитые...
обновлено 20 янв

Переводчик

Глория Джинс , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Переводы с английского на русский, с русского на английский; Устный синхронный и последовательный перевод на встречах, переговорах, совещаниях; Письменный перевод документов; Организация внутренних совещаний и встреч; Документооборот в зоне своей ответственности;...
Требования
Свободное владение английским языком; Аналогичный опыт работы не менее 2-х лет; Обязателен навык синхронных переводов; Желателен опыт работы в fashion сегменте; Стрессоустойчивость, готовность работать с большим объемом задач.
обновлено 19 янв

Секретарь-переводчик

до 55 000 Р
Должностные обязанности
Обеспечение жизнедеятельности приемной генерального директора. Встреча гостей, организация их приезда. Ведение внутреннего документооборота. Работа с входящей электронной почтой. Выполнение поручений руководителя. Переводы с иностранных языков (итальянский...
Требования
Высшее образование. Владение английским и итальянским языком на свободном уровне. Знание делового этикета, грамотная устная и письменная речь. Организованность, ответственность, усидчивость. Ответственность, коммуникабельность.
обновлено 19 янв

Переводчик

MANPOWERGROUP , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Требуется переводчик на временный проект Перевод с английского и немецкого языков Присутствие на встречах, переговорах с первым лицом компании
Требования
Свободное владение английским и немецким языками Презентабельная внешность Знание делового этикета Коммуникабельность, тактичность, умение расставлять приоритеты, готовность работать в режиме многозадачности
обновлено 19 янв

Переводчик общетехнической тематики

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод текущих материалов общетехнического направления. Поиск информации в Интернет касательно той или иной тематики
Требования
Высокая степень владения английским и русским языками, знание грамматики, орфографии, пунктуации иностранного и русского языка, знание общетехнических аспектов. Опыт переводов текстов. Хороший стиль русского, умение быстро переключаться с задачи на задачу, умение...
обновлено 18 янв

Переводчик китайского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление коммуникаций между сотрудниками / руководителями компании и иностранными контрагентами путем устного и письменного перевода, перевод технической, юридической и финансовой документации; Выполнение письменных переводов по указанию руководителя, включая...
Требования
Высшее лингвистическое образование, желательно по специальности «Переводчик»; Китайский и английский языки – свободный устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов); Опыт работы в торговых и производственных компаниях не менее 5 лет;...
обновлено 18 янв

Translator (cum-Clerk) / Переводчик-клерк

По договоренности
Требования
Applications are invited from suitable candidates with valid visa for filling up a post of Translator-cum-Clerk in the Embassy. The candidate should possess good Russian and English language communication skills with verifiable ability to translate documents from...
обновлено 16 янв

Письменный и устный переводчик ИП

ПРОФЕССОР , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Бюро Переводов "Профессор" приглашает к долгосрочному сотрудничеству письменных и устных переводчиков ИМЕЮЩИХ СТАТУС ИП по языковым направлениям: Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Греческий Голландский Португальский Болгарский Венгерский Польский...
Требования
Высшее лингвистическое образование; Владение языком на профессиональном уровне; Опыт работы переводчиком от 3-х лет; Статус ИП – ОБЯЗАТЕЛЬНО; Выполнение небольшого тестового задания; Желательно знание TRADOS, MemoQ и/или других систем ТМ; Опытный пользователь ПК...
обновлено 15 янв

Секретарь-переводчик (французский язык)

Maison Dellos , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
1. устный, письменный и последовательный перевод, участие в переговорах; 2. ведение документооборота; 3. ведение деловой переписки; 4. прием и распределение звонков; 5. организация встреч; 6. осуществление административной поддержки руководства компании; 7....
Требования
1. высшее образование; 2. французский язык на свободном уровне (устный, письменный); 3. знание английского языка приветствуется; 4. опыт работы секретарем, переводчиком на уровне первых лиц компании от 2-х лет; 5. знание основ делопроизводства; 6. грамотная русская...
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город